Velkommen

DEN POLITISKE KLASSIKER nr. 1!
Ny udgave – “klar og overskuelig!”

FYRSTEN
Af Niccolò Machiavelli

Med Forbemærkning
til den danske oversættelse
168 sider, kr. 198,-

HARDBACK

Fyrsten, som Machiavelli skrev på nogle få måneder i 1513, er efter et halvt årtusind stadig den ubestridte politiske klassiker nr. 1!

Om bogen…

Machiavellis egentlige HOVEDVÆRK!

Drøftelser
Af Niccolò Machiavelli

Med Forbemærkning
til den danske oversættelse
512 sider, kr. 248,-

“Hvis du vil kende den moderne tid, er det genialt at kunne Machiavelli”.

Tidl. biskop Jan Lindhardt

“Oversættelsen af foreliggende værk er baseret på en nyere kritisk italiensk udgave af Niccolòs værk. Oversætteren skal roses, fordi han har formået at bevare den flydende og elegante sprogstil, som er karakteristisk for Machiavelli, og dermed rammer Niccolòs nerve usædvanligt godt. Wolder har efter min overbevisning denne gang overgået sig selv, idet oversættelse og kommentarer yder fuld retfærdighed til dette klassiske værk…”

“Fritz Wolders fine oversættelse giver nu de fleste muligheden for denne fornyede opmærksomhed og granskning, hvorfor vi må være ham yderst taknemmelig. Han har desuden udstyret sin oversættelse med en forbemærkning, der veloplagt sætter Drøftelser på plads i forhold til Machiavellis øvrige forfatterskab og historisk-biografiske kontekst…”

Om bogen…

KVALITETSBØGER
SIDEN 1997

DEN NYE VIDENSKAB
Af Giambattista Vico

Med Forbemærkning
til den danske oversættelse
408 sider, kr. 198,-

“Der er kort sagt tale om en meget kompetent udgivelse af Vicos store værk, der som nævnt ikke er specielt lettilgængeligt, men til gengæld er et meget vigtigt bekendtskab for alle dem, der er interesseret i politisk filosofi”…

Om bogen…

Vi er ALLE egoister!

MAKSIMER
Et portræt af det menneskelige hjerte
Af François de
La Rochefoucauld

Med Efterordet:
La Rochefoucauld
– maksimens mester
112 sider, kr. 198,-

François de La Rochefoucaulds Maksimer er for alle, der har behov for den vederkvægelse, det er en gang imellem at være i et sandt og åndrigt menneskes selskab. De er refleksioner over livet, døden, kærligheden og den menneskelige skæbne. De taler for sig selv, og de taler i deres enkle, vittige og elegante sprog til enhver, der ønsker at forstå, hvorfor menneskene er mod hinanden, som de er. De er i deres helhed – med forfatterens egne ord – et portræt af det menneskelige hjerte.

La Rochefoucauld er en brillant og forfinet stilist og en raffineret psykolog. Hans Maksimer er en af verdenslitteraturens klassikere, der hermed for første gang foreligger på dansk i en uforkortet oversættelse – som en hyldest til en stor franskmand i anledning af 400-året for hans fødsel i 2013.

Om bogen…

Denne bog kan ÆNDRE DIT LIV!

DEN ENESTE
OG HANS EJENDOM
Af Max Stirner

Med Forbemærkning
til den danske oversættelse
384 sider, kr. 298,-

“Den ultimative individualistisk-anarkistiske provokation. Nådesløs skarp er Stirners sensibilitet for den kærlighed til abstrakta, der fører til had til det konkrete, som hans genkommende kritik af humanister, der dyrker Mennesket, og som for at fremkalde dette fremdrømte idealvæsen er klar til at tage langt værre midler i brug mod enkelte, konkrete mennesker end folk, der ikke er vakte af drømmen om Mennesket”.

“Bogen er udkommet på dansk med 150 års forsinkelse i en fin og fortjenstfuld oversættelse, og her kan man læse formuleringer, der foregriber Nietzsches opgør med hykleriet…”

“Den mest revolutionære bog nogensinde…”

“Et yderst åndrigt og genialt værk… han er den mest geniale og frie forfatter, jeg har kendt…”

Om bogen…

Frederik
kontra

Niccolò

ANTI-MACHIAVEL
AF FREDERIK DEN STORE

Med Forbemærkning
til den danske oversættelse
150 sider, kr. 198,-

“Jeg har altid betragtet Machiavellis fyrstebog som et af de farligste værker i verden. Det er en bog, der naturligt kommer i hænderne på fyrsterne og alle dem, der har smag for politik”. Således skriver den unge kronprins Frederik i forordet til ANTI-MACHIAVEL. Som konge måtte han senere indrømme, at Machiavelli havde ret, og at statsmanden bestandigt står over for valget mellem statsræson og humanitetshensyn, mellem magt og moral, mellem herskerpligter og privatetik.

Om bogen…

Læs anmeldelse HER!

KRIG OG DIPLOMATI
DE MINDRE SKRIFTER
AF NICCOLÒ MACHIAVELLI

Med Forbemærkningen
Machiavellis mindre skrifter
132 sider, kr. 198,-

Machiavellis såkaldt ”mindre politiske skrifter” præsenteres nu for første gang på dansk i en kommenteret oversættelse.

Vi har valgt at give udvalget titlen Krig og diplomati, de to vigtigste områder for hans virke. I Krig og diplomati er også medtaget Castruccio Castracani fra Luccas levnedsbeskrivelse, der blev skrevet i sommeren 1520, altså for nøjagtigt 500 år siden, og som beretter om, hvordan hovedpersonen takket sin virtù formår at hæve sig til fyrstestand, men på sin triumfs højdepunkt rammes af den ubarmhjertige Fortuna og dør af – ja, hvad ellers? – en virusinfektion!

Om bogen…

Oplev eller genoplev Ruslands kulturhovedstad hjemmefra!

Den bedste guide til
SKT. PETERSBORG
Af Fritz Wolder

128 sider, kr. 198,-

Skt. Petersborg er en af verdens smukkeste byer med en overflod af attraktioner og har været scenen for nogle af de mest dramatiske begivenheder i Ruslands og verdens historie.

Den bedste guide til Skt. Petersborg er samtidig et panorama over mere end 300 års russisk historie fra byens grundlæggelse og frem til vores egen tid med dens tydelige tegn på, at Rusland endnu en gang går sine egne veje.

“Beskrivelserne af de forskellige seværdigheder er kortfattede, meget informative og meget overskuelige – f.eks. er der en fin oversigt på to sider over Eremitagen, og det må siges at være forbilledligt kort for et meget stort museum. Et afsluttende kapitel handler om udflugtsmål uden for byen, f.eks. Peterhof… der er flotte billeder, faktabokse om vigtige personer i byens historie, og guidebogen er let at have med i tasken… rejsende med større interesse for kultur og historie vil bestemt kunne have glæde af Den bedste guide til Skt. Petersborg”.

Om bogen…

Sådan akkumulerer mennesker i masser dumhed!

MASSERNES PSYKOLOGI
Af Gustave Le Bon

Med Forbemærkningen:
Gustave Le Bon
og kunsten at beherske masserne
184 sider, kr. 198,-

Læs bogen, og lær, hvor let det er at forføre mennesker!

“Anvendt på nutidens forhold giver Le Bons analyser forklaringen på, hvorfor integrationen af indvandrere fra den tredje verden, skabelsen af en europæisk union og indførelsen af et vestligt demokrati i Mellemøsten alle må betragtes som abstrakt-ideologiske eksperimenter, der er dømt til at mislykkes”.

Forbemærkning (2005)

“Vestlige beslutningstagere, der søger at viderebringe demokrati og menneskerettigheder, samt hele det rationalistiske arvegods til ikke-vestlige kulturer bør i hvert fald nærlæse Massernes psykologi for at blive opmærksom på de mest indlysende forhindringer for deres forehavende”.

“Man imponeres over den lethed, hvormed Le Bon så tidligt som i 1895 påviser, hvilke mekanismer der gjorde sig gældende i det nazistiske Tyskland. Her beskrives førernes karakteristika og deres metoder, som var det en efterkrigsskildring af Hitler. De særdeles rammende citater omkring folkeforførerne ligefrem vælter ud fra siderne…”

Om bogen…

NYHED
november 2023

Private breve
Af Niccolò Machiavelli

Med Forbemærkning
til den danske oversættelse

120 sider, kr. 198,-

Niccolò Machiavellis private breve kaster bedre end andre kilder lys over hans personlighed, karakter og indre liv. En læsning af disse breve vil aflive forslidte myter og klichéer om Machiavelli som ”mørkets fyrste” og den kyniske fortaler for en særlig amoralsk og skrupelløs magtpolitik, i daglig tale stemplet som ”machiavellisme”. “Fin udgivelse, der også giver supplerende kommentarer og oplysninger og på den måde gør den relevant som kildesamling. Brevene giver et interessant indblik i mennesket Machiavelli, og hvad der ligger bag hans udgivelser” (DBC-lektørudtalelse).

Om bogen…

…..

“Spændende som en kriminal-
roman”

CAMORRAEN
AF MARC MONNIER

Med Forbemærkningen
Marc Monnier og mødet med
den syditalienske virkelighed
130 sider, kr. 198,-

Hvornår og hvordan er den napolitanske camorra opstået? Hvorfor har alle forsøg på at bryde dens okkulte magt været forgæves? Marc Monniers bog er et unikt dokument, som sætter camorraen ind i en bredere historisk og social sammenhæng. “… en spændende og særdeles velskrevet bog, hvor man ofte tror sig hensat til forfatteren Mario Puzos roman “GODFATHER” eller Francis Ford Coppolas filmtrilogi af samme navn”.

Machiavelli i Danmark

UNDERSØGELSE AF MACHIAVELLI SOM SKRIBENT
AF C. PALUDAN-MÜLLER

Med Forbemærkningen
Machiavelli i Danmark
146 sider, kr. 198,-

Caspar Paludan-Müllers Undersøgelse af Machiavelli som skribent er det første egentlige bidrag til Machiavelli-litteraturen i Danmark. Bogen udgives her for første gang siden sin fremkomst i 1839 i et moderniseret dansk og sætter samtidig temaet “Machiavelli i Danmark” i perspektiv.

Om bogen…

Rusland på vrangen

BREVE FRA RUSLAND
SANDHEDEN OM
DET RUSSISKE DESPOTI
AF MARQUIS DE CUSTINE

Med Forbemærkningen
Marquis de Custine
– en russofob vender tilbage
158 sider, kr. 198,-

Siden Putins magtovertagelse er de vestlige medier strømmet over med negative “fortællinger” om Rusland, dets “nye tsar” og aggressive planer i en regulær propagandakrig – også i Danmark, der hører til de mest russofobiske nationer. Få har mere end Marquis de Custine præget Vestens opfattelse af Rusland, og hans værk er blevet kaldet russofobiens “bibel”. Med udsigten til en ny langvarig “kold krig” er det blevet tid til at give Custines “sandheder om det russiske despoti” et comeback!

“Det er vigtigt at finde frem til (russo)fobiens historiske rødder, og det bidrager Custines rejsebreve så afgjort til… mange ”russofober” nikker sikkert genkendende til mange af Custines betragtninger… Et konstruktivt middel til at formindske fobien er mere viden og respekt for andre kulturer… Derfor er Custines rejsebetragtninger interessante. Og derfor er der mange gode grunde til at udgive uddrag fra bogen på moderne dansk. Danmark er jo et af de mest russofobiske lande”.

Søren Riishøj, lektor ved Statskundskab, SDU, på sitet Mr. East 05/03/20 og Nordisk Østforum 34, 2020: 75-77.

Om bogen…


Kom tæt på normannerne og deres fantastiske historie!

NORMANNERNES
HISTORIE
Af Amatus af Montecassino

Med Forbemærkning
til den danske oversættelse
280 sider, kr. 348,-

Normannernes Historie af Amatus af Montecassino (skrevet ca. 1080) er en hovedkilde til normannernes ekspansion i Italien i 1000-tallet.

Forlaget HELIKON kan nu præsentere denne middelalderklasikker i uforkortet oversættelse, baseret på den nyeste tekstkritiske udgave af det originale manuskript.

Om bogen…

På sporet af de glemte vikinger

VIKINGERNE VED
RUSLANDS VUGGE
Af Fritz Wolder

142 sider, kr. 298,-

Vikingerne i Rusland har længe savnet en samlet fremstilling af nordboernes rejser i øst og af den betydning, “arven fra Skandinavien” har haft for dannelsen af de første russiske stater. Bogen kaster lys over hidtil ukendte sider af vikingetiden og henvender sig til såvel lægfolk som fagfolk, “idet bogen trods det høje faglige niveau er nem at læse for alle”.

“En flot illustreret og læsevenlig bog, der samler op på megen faglitteratur frem til 2015”.

Om bogen…

Dynamit
omsat til skrift
– en “bibel”
blandt bandemedlemmer

MAGTENS MANUAL
Af Fritz Wolder

136 sider, kr. 198,-

HARDCORE

“Der er nogle sikre klassikere, klassiske i den forstand, at de er efterspurgte i alle landets fængsler og har været det i årevis. Især tre titler kender alle fængselsbibliotekarer i landet”, fortæller Inga Thyra Nielsen, Horsens kommunes biblioteker:
Magtens Manual af Fritz Wolder, hvor forfatteren præsenterer over 100 konkrete magttekniske regler, som læseren kan bruge til at styrke sin personlige magtposition, er en klassiker. Dernæst er der Fyrsten af Niccolò Machiavelli og endelig Krigskunsten af Sun Tzu”.

Se mere HER! og HER! og HER!

Om bogen…

KVALITETSBØGER
SIDEN 1997

KRIGSKUNSTEN
Af Niccolò Machiavelli

Med Forbemærkningen
“Svage er de herskere
der forsømmer krigskunsten”

Ny revideret udgave februar 2020
274 sider, kr. 248,-

Forhandles i boghandlen.

Om bogen…

En nøgle til Hitlers mest hemmelige tanker!

SAMTALE MELLEM ADOLF HITLER OG MIG
Af Dietrich Eckart

Med Forbemærkning
til den danske oversættelse
132 sider, kr. 198,-

“Stilen i bogen er mere levende end f.eks. Hitlers egen Min kamp, og den giver faktisk et bedre og mere levende billede af den unge Hitlers ideer om jøde- og kristendommen…

… det er glædeligt, at et så væsentligt værk endelig er ude på dansk…

Bogen er forsynet med et glimrende og vidende forord, der dels sætter Eckart ind i den meget spændte politiske situation i Tyskland lige efter første verdenskrig, dels forbinder ham med Adolf Hitler og dennes tanker om religion”.

Om bogen…

Kan FORBRYDERE være lykkelige?

OM LYKKEN ELLER
DET HØJESTE GODE
Af Julien Offray de La Mettrie

Med Efterordet:
Doktor La Mettrie
og den lykkelige maskine
160 sider, kr. 198,-

Julien Offray de La Mettrie (1709-1751) er den første og mest konsekvente af 1700-tallets franske materialister. På grund af sine ateistiske anskuelser måtte han flygte først fra Frankrig og senere fra Holland, indtil han fandt et fristed i Frederik den Stores Preussen.

For La Mettrie hviler al religion på illusion og bedrag, der eksisterer kun materie, og “sjælen” eller “ånden” er i sig selv ingenting – kroppen er uden sjæl, og universet uden Gud.

I sit hovedværk Om lykken eller det højeste gode fra 1751 undersøger han, hvori lykken består, og hvordan man opnår den. For den betyder mere for et menneske end noget som helst andet: “Den, der har fundet lykken, har fundet alt”.

Om bogen…

Forstå grundene til “den evige krig” mellem staterne!

KAMPEN OM KLODEN
Global geopolitik
før og nu
Af Fritz Wolder

174 sider, kr. 198,-

“På rosværdig vis har Wolder gjort opmærksom på kontinuiteten i den geopolitiske videnskab. Astropolitikken, dvs. geopolitik i det ydre rum, behandles i et særskilt og vigtigt kapitel. Her er den store pionér den amerikanske professor Everett Dolman, hvis bog Astropolitik. Klassisk geopolitik i rumalderen (2002) var et gennembrud for denne nye udvikling inden for geopolitikken.

Wolders værk bør findes på biblioteker i hele Skandinavien. Det er et standardværk om geopolitikkens rolle før, i dag og i fremtiden”.

Forstå – bedre – krigen i Ukraine – en episode i KAMPEN MELLEM EURASIEN OG OCEANET: “LA TERRE CONTRE LA MER” – HER!

Om bogen…

DEN MEST OMFATTENDE GUIDE TIL LÆGEPLANTER
PÅ DANSK!

URTE-APOTEKEREN
Af Fritz Wolder

260 sider, kr. 248,-

HARDBACK

Den nyeste, videnskabeligt baserede viden i kort og let overskuelig form om over 200 lægeplanter, deres kemi og anvendelse i moderne phytoterapi og i folkemedicinen. Fordi lægeplanter skal bruges med omtanke, er risiko for bivirkninger og andre forbehold oplyst overalt. Desuden giver bogen praktisk vejledning i dosering og tilberedelse af tedroger.

“… et godt, fornuftigt og bredspektret opslagsværk”.

Om bogen…

Kynisk og klog
– en bog for karrieremennesker

RÅD OG REFLEKSIONER
Af Francesco Guicciardini

Med Forbemærkningen
Kunsten at overleve i
farlige og vanskelige tider
112 sider, kr. 198,-

“KYNISK ITALIENER LÆST SOM KIRURG. Det er ikke hver dag, man har mulighed for at læse klartekst fra 1500-tallet. Men for 148 kr. kan du få fingre i Fritz Wolders glimrende oversættelse af Francesco Guicciardinis Råd og refleksioner og for en tid aristokratisk glemme alt om det ævl og bævl, der ellers dominerer den politiske samtale i vore dage…”

Mikael Jalving, Jyllands-Posten, den 28. maj 2018.

Om bogen…

Forlaget
HELIKON
hædret

For sine udgivelser af

DEN NYE VIDENSKAB
Af Giambattista Vico

FYRSTEN
Af Niccolò Machiavelli

DRØFTELSER
AF LIVIUS
Af Niccolò Machiavelli

er
Forlaget HELIKON
v/Fritz Wolder
blevet tildelt

Det Italienske Udenrigsministeriums oversætterpris 2005
på euro 10.000,00

Mini-rejseguide til HELIKON’s
filosofiske klassikere

Firenze, Sant’Andrea in Percussina, Bayreuth, Berlin, Moskva, Napoli

Læs artikel (PDF)…

NIETZSCHE OG STIRNER
Af Bernd A. Laska

Læs artikel (pdf)…

MONITA SECRETA

Jesuitternes hemmelige instrukser. Efter den latinske originaltekst fra 1614

Læs oversættelse (PDF)…

KVALITETSBØGER
SIDEN 1997

LAND OG HAV
En verdenshistorisk
betragtning
Af Carl Schmitt

Med Efterordet
Carl Schmitt og Jordens nomos
144 sider, kr. 198,-

Carl Schmitt (1888-1985) er mest kendt for sine teser om det politiske som et ven-fjende-forhold og om suveræn autoritet eller “decisionisme”. Mindre opmærksomhed har der været om hans senere arbejder, der fokuserer på international ret og global geopolitik.

En særlig plads blandt disse arbejder indtager Land og hav. Bogen er blevet kaldt hans “måske mest betydningsfulde og bestemt smukkeste” og præsenterer sig som en brillant, holistisk fortolkning af menneskehedens historie som historien om de rum, den har eksisteret i.

Om bogen…

© Copyright - Forlaget HELIKON